No exact translation found for الفائدة الإسمية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الفائدة الإسمية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La tasa de interés nominal de corto plazo es del 3% en los Estados Unidos, el 2% en la zona del euro y cero en el Japón, pero las tasas de interés reales de corto plazo son casi nulas en los Estados Unidos y en la zona del euro, y ligeramente positivas en el Japón, lo que indica que sigue existiendo un estímulo monetario importante pero que su potencia relativa en las grandes economías desarrolladas es contraria a la que parecen indicar las tasas de interés nominales.
    وتبلغ أسعار الفائدة الإسمية القصيرة الأجل 3 في المائة في الولايات المتحدة الأمريكية و 2 في المائة في منطقة اليورو وصفرا في اليابان، أما أسعار الفائدة الحقيقية القصيرة الأجل فتبلغ حوالي الصفر في الولايات المتحدة وفي منطقة اليورو، بينما تسجل نسبة إيجابية طفيفة في اليابان.
  • Russell lo niega, pero es en vano. Su nombre está en la cuenta. El otro nombre es el de una niña que murió hace dos años.
    ثمّ أنكر (راسل) الأمر، لكن دون فائدة. فاسمه على .الحساب. والاسم الآخر كان لفتاةٍ ميّتة لسنتيْن
  • Pese a las afirmaciones del Ministro, el Grupo de Expertos encontró pruebas que confirmaban algunas de las conclusiones del Grupo de Contacto, por ejemplo, una carta del Presidente interino en que ordenaba al Ministro de Finanzas que entregara a la Asamblea Legislativa 76.000 dólares de la caja chica (véase el anexo III).
    وكان سنو قد رفض بادئ الأمر خلال ولاية فريق الخبراء التعاون مع هذا الأخير بحجة أنه سبق له أن تعاون مع الأمم المتحدة والفريق في الماضي دون أن يعود عليه هذا الأمر بالفائدة لأن اسمه بقي على قائمة الأشخاص المشمولين بالجزاءات.
  • El capital nocional de las pensiones devenga un interés, como en el caso del sistema financiado de pensiones; sin embargo, a diferencia de éste, en el que el crecimiento del capital depende del rendimiento de la inversión, el crecimiento del capital del primer tramo depende del crecimiento de los salarios en el país.
    ورأس مال المعاش الاسمي يدر فائدة كما في حالة نظام المعاشات الممولة ذاتيا ولكن على عكس نظام المعاشات الممولة ذاتياً، حيث يعتمد نمو رأس المال على عائد الاستثمارات، فإن نمو رأس المال في الفئة الأولى يعتمد على نمو الأجور في البلد.